Ukraina põgenikele: metsa seenele ja marjule!

Autor:

Selve Pitsal
Mustikad metsas
kjerstin_Michaela. Pixabay
Kogunemine on 27. augustil kell 10.50 Tartu Ülikooli loodusmuuseumi ees (Vanemuise 46)
58.37351989137, 26.716228723526

Lisainfo

Tartu Ülikooli loodusmuuseum
tel 737 6076

58.37351989137, 26.716228723526

Tartu Ülikooli loodusmuuseum korraldab 27. augustil Ukraina peredele suunatud väljasõidu.

 

Lähme metsa, et tundma õppida kohalikke seeni ja marju. Väljasõidul on kaasas pedagoogid Külli Kalamees ja Tõnu Pani, kes näitavad nii söödavaid kui ka mürgiseid metsasaadusi. Väljasõidule on oodatud igas vanuses loodushuvilised, kellega koos loodust tundma õppida. Jalga tuleks panna metsa jaoks sobilikud jalanõud ja ilmale vastavad riided. Kaasa tasub võtta endale süüa-juua.

 

Kogunemine on 27. augustil kell 10.50 Tartu Ülikooli loodusmuuseumi ees (Vanemuise 46). Buss väljub kell 11.00 ja tagasi jõuame Tartusse orienteeruvalt kell 17.00.

 

Registreeri kiirelt, sest kohtade arv on piiratud. 

 

Tartu Ülikooli loodusmuuseum ja botaanikaaed korraldavad augustist kuni novembri lõpuni sündmuste sarja, mille eesmärgiks on Ukraina pagulastele tutvustada Eesti loodust. Sündmused toimuvad tänu MTÜ Eesti Pagulasabi jagatud toetusele. Rohkem infot selle ja tulevaste ürituste kohta leiate siit: www.natmuseum.ut.ee/ukraina.

 

Küsimuste korral kirjutage aadressile loodusmuuseum@ut.ee. Üritus on Ukraina põgenikele tasuta ja toimub vene keeles.

 

 *** 

 

В лес за грибами и ягодами!

 

27. августа музей природы Тартуского университета организует мероприятие для украинских семей с выездом на природу.

 

Поедем в лес, учиться разбираться в местных грибах и ягодах. Выезд будут сопровождать педагоги Külli Kalamees и Tõnu Pani. Они покажут какие дары леса съедобны, а от каких лучше держаться подальше. 

 

Мероприятие будет проходить на русском языке!

 

В поездке будут и заинтересованные природой местные жителями, с которыми можно вместе изучать природу и болтать.

 

Приглашаем принять участие любителей природы всех возрастов, однако по соображениям безопасности самым маленьким лучше остаться дома. Для леса обязательно следует выбрать подходящую обувь (например кроссовки или резиновые сапоги) и одежду по погоде. Так же стоит взять с собой воду и что-нибудь перекусить.  

 

Встречаемся  27 августа в 10.50 перед зданием музея природы Тартуского университета (Vanemuise 46). Автобус уезжает в 11.00, обратно в Тарту вернёмся ориентировочно в 17.00.

 

Регистрируйтесь как можно быстрее, потому что количество мест ограниченно. 

 

Музей природы и Ботанический сад Тартуского университета организовывают с августа по конец ноября серию мероприятий, цель которых познакомить беженцев из Украины с природой Эстонии. Серия мероприятий проходит благодаря поддержке Эстонского совета помощи беженцам. Больше информации об этом и предстоящих мероприятиях найдёте здесь: https://www.natmuseum.ut.ee/ukraina.

 

В случае вопросов пишите по электронному адресу loodusmuuseum@ut.ee.

 

Мероприятие бесплатно для беженцев из Украины.

 

Märksõnad